کد مطلب:77772 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:102

نامه 049-به معاویه











و من كتاب له علیه السلام

الی غیره.

یعنی و از مكتوب امیرالمومنین علیه السلام است به سوی غیر معاویه.

«اما بعد، فان الدنیا مشغله عن غیرها و لم یصب صاحبها منها شیئا الا فتحت له حرصا علیها و لهجا بها و لن یستغنی صاحبها بما نال فیها عما لم یبلغه منها و من وراء ذالك فراق ما جمع و نقض ما ابرم! و لو اعتبرت بما مضی، حفظت ما بقی. و السلام.»

یعنی بعد از حمد خدا و نعت رسول صلی الله علیه و آله، پس به تحقیق كه دنیا روگردان كننده است از غیر خود كه آخرت باشد و نمی رسد صاحب دنیا از جانب دنیا به چیزی، مگر اینكه بگشاید دنیا از برای او حرص بر خود را و آز به خود را و بی نیاز نمی گردد صاحب دنیا به سبب آن چیزی كه رسیده است در دنیا، از چیزی كه نرسیده است به او از دنیا و حال آنكه از پشت سر آن مفارقت كردن از چیزی است كه جمع كرده است و شكستن از چیزی است كه محكم كرده است از حرص و آز به دنیا و اگر عبرت بگیری از آن چیزی كه گذشته است از احوال دنیا، محافظت خواهی كرد آنچه را كه باقی است از دنیا، از صرف كردن از برای دنیا. و السلام.

[صفحه 1132]


صفحه 1132.